Из книги К. Датешидзе «Анекдоты об актерской профессии»

Рассказывают, что как-то раз пришли навестить учителя три его ученика.

Учителем был очень хороший актер, крепкий режиссер и выдающийся, по слухам, педагог Леонид Федорович Макарьев. А учениками три, к тому времени уже звезды российского театра и кино, Саша Хочинский, Наталья Тенякова и Сергей Юрьевич Юрский.

Случилось это уже незадолго до ухода Л. Ф. в мир иной, он уже не преподавал и хворал дома.

Выпили чаю, завязалась беседа, и тут Леонид Федорович говорит: «Ну вот, вы уже большие, вы уже мастера, вы в театре уже не одну собаку съели — ответьте же мне на вопрос. Что такое перевоплощение?»

Тенякова на эту тему даже рта раскрывать не стала. Чего она будет выступать, когда два мужика рядом. Саша Хочинский фразы три-четыре произнес и тоже заткнулся. Он-то чего будет говорить, когда рядом главный интеллектуал российского театра, Юрский. И Сергей Юрьевич стал говорить!

Что именно он говорил, история умалчивает, но нет никакого сомнения, что это было умно, образно, аргументировано и талантливо. А когда он закончил, Леонид Федорович сказал:

«А теперь послушайте меня!
Нет никакого перевоплощения!
Есть воплощение замысла!»